-
1 четвертый
-
2 четвертое место
-
3 погрешность в четвёртом знаке
1) Engineering: fourth-place accuracy2) Metrology: fourth place accuracyУниверсальный русско-английский словарь > погрешность в четвёртом знаке
-
4 точность до четвёртого знака
1) Engineering: fourth-place accuracy2) Metrology: fourth place accuracyУниверсальный русско-английский словарь > точность до четвёртого знака
-
5 проводить деление до четвёртого знака
Mathematics: carry the division to fourth placeУниверсальный русско-английский словарь > проводить деление до четвёртого знака
-
6 в-четвёртых
вводн. сл.fourthly, in the fourth place -
7 в-четвёртых
........................................................................................................................2. fourthly -
8 в-четвёртых
вводн. сл.fourthly, in the fourth place -
9 четвертый место
-
10 точка
1) < radio> dih
2) dot
3) period
4) place
5) <topogr.> point
6) speck
7) <naut.> spot
– базисная точка
– внеосевая точка
– высшая точка
– главная точка
– диакритическая точка
– достижимая точка
– единичная точка
– зеркальная точка
– идентичная точка
– изображающая точка
– изолированная точка
– исходная точка
– кардинальная точка
– конечная точка
– контрольная точка
– концевая точка
– кратная точка
– материальная точка
– мертвая точка
– мировая точка
– наивысшая точка
– начальная точка
– нейтральная точка
– неособая точка
– неподвижная точка
– несобственная точка
– неустойчивая точка
– ниверлирная точка
– нулевая точка
– общая точка
– опорная точка
– особая точка
– отдельная точка
– пограничная точка
– пробная точка
– разрезающая точка
– растворая точка
– ребристая точка
– реперная точка
– сварная точка
– светящаяся точка
– седловая точка
– седлообразная точка
– средняя точка
– счислимая точка
– такнодальная точка
– термостабильная точка
– точка возврата
– точка равновесия
– точка визирования
– точка возврата
– точка возгорания
– точка воспламенения
– точка востока
– точка вращения
– точка встречи
– точка граничная
– точка двойная
– точка двузначности
– точка деления
– точка дирамации
– точка замера
– точка замерзания
– точка заострения
– точка застоя
– точка затвердевания
– точка зенита
– точка зрения
– точка излома
– точка излучения
– точка испарения
– точка касания
– точка кипения
– точка конвергенции
– точка контакта
– точка Кюри
– точка наблюдения
– точка надира
– точка накопления
– точка неопределенности
– точка округления
– точка опоры
– точка осаждения
– точка отнесения
– точка отрыва
– точка перегиба
– точка пересечения
– точка перехода
– точка плавающая
– точка плавления
– точка покоя
– точка превращения
– точка предельная
– точка привязки
– точка прикосновения
– точка притяжения
– точка рабочая
– точка разветвления
– точка размягчения
– точка росы
– точка самокасания
– точка самопересечения
– точка самоприкосновения
– точка сгущения
– точка севера
– точка смазки
– точка соединения
– точка спинодали
– точка стеклования
– точка схода
– точка узловая
– точка шарнира
– точка экстремума
– тройная точка
– угловая точка
– узловая точка
– установочная точка
– шаровая точка
– эквивалентная точка
бесконечно удаленная точка — infinite point, infinity, point at infinity
бипланарная двойная точка — binode
верхняя мертвая точка — top dead center
взаимно обратная точка — inverse point
высотная опорная точка — vertical control point
высшая точка свода — roof crown
диаметрально противоположная точка — antipodal point, antipode
искусственная нулевая точка — artificial grounding point
контрольная точка на плате — sense point
крайняя или экстремальная точка — extreme point
критическая точка расслаивания — <phys.> phase separation point
магнитная точка Кюри — magnetic transition temperature
начальная точка кипения — initial boiling point
нижняя мертвая точка — bottom dead center
плановая опорная точка — horizontal control point
потенциально заземленная точка — virtual ground
средняя точка на обмотке — center tap
существенно особая точка — essential singularity
точка затвердевания золота — gold point
точка затвердевания серебра — silver point
точка зимнего солнцестояния — <astr.> winter solstice
точка излома кривой — breakpoint
точка касания Земли — touch-down point
точка летнего солнцестояния — summer solstice
точка минимального подхода — closest point of approach
точка минимума плотности распределения — antimode
точка минимума тока — valley point
точка опоры рычага — <phys.> fulcrum
точка отбора электропитания — convenience outlet
точка отрыва потока — separation point
точка перегиба кривой — inflection point
точка полного накопления — complete accumulation point
точка половинной мощности — half-power point
точка приложения нагрузки — load point
точка приложения подъемной силы — lift center
точка приложения силы — point of application
точка разветвления алгебраическая — <math.> algebraic branch-point
точка разветвления схемы — junction point of network
точка разрыва непрерывности — discontinuity point
точка разрыва с конечным скачком — <math.> jump discontinuity, ordinary discontinuity
точка с нулевым потенциалом — point at zero potential
точка самокасания кривой — flecnode
точка сосредоточения массы — discrete mass point
точка средняя выведенная — centertap
точка срыва потока — burble point
тройная точка воды — triple point or water
угловая точка кривой — salient point of a curve
-
11 до (...) десятичного знака
Mathematics: to four decimal places, to the fourth decimal placeУниверсальный русско-английский словарь > до (...) десятичного знака
-
12 до десятичного знака
1) Mathematics: (...) to four decimal places, (...) to the fourth decimal place2) Makarov: decimal digit, to decimal digitУниверсальный русско-английский словарь > до десятичного знака
-
13 кандидат против всех
Law: none of the above (выборы. Напр.: "Second place in Sunday's run-off, however, went to "none of the above," with voters casting every fourth ballot against both candidates.")Универсальный русско-английский словарь > кандидат против всех
-
14 П-345
НА ПОП А поставить что, стать highly coll PrepP Invar adv( usu. of or in refer, to oblong objects) (to put sth., stand etc) in a vertical position: поставить что на попа - set sth. (up) on endset (stand) sth. (up) on its end upend sth. stand sth. up stand (prop, place) sth. uprightстать на попа -stand (stay) upright.Сологдин проследил, как младшина (here = младший лейтенант) завёл Нержина в штаб, потом поправил чурбак на попа и с таким ожесточением размахнулся, что не только развалил его на две плахи, но ещё вогнал топор в землю (Солженицын 3). Sologdin watched as the junior lieutenant led Nerzhin into the staff building, then he set the piece of wood up on end and struck it so violently that he not only sp lit it in two but drove the ax into the ground (3a).«Баллон с кислородом надо поднять на четвёртый этаж...» Баллоны лежали возле подъезда в грязи. Я поднял с земли щепку, поставил баллон на попа и очистил его немного (Войнович 5). The oxygen cylinder has to be hoisted up to the fourth floor.." The cylinders were lying in the mud near the entrance. I upended the cylinder, then picked up a piece of wood from the ground and used it to scrape off some of the mud (5a).И вместе с этим вопросом догадка и мурашки по спине: постой, да не мертвец ли это, поставленный на попа! (Искандеру. And with this question a guess, and more tingles down the spine. Wait! Was this a dead man, propped upright? (4a). -
15 на попа
• НА ПОПА поставить что, стать highly coll[PrepP; Invar; adv]=====⇒ (usu. of or in refer, to oblong objects) (to put sth., stand etc) in a vertical position:- set < stand> sth. (up) on its end;- upend sth.;- stand sth. up;- stand <prop, place> sth. upright;♦ Сологдин проследил, как младшина [here = младший лейтенант] завёл Нержина в штаб, потом поправил чурбак на попа и с таким ожесточением размахнулся, что не только развалил его на две плахи, но ещё вогнал топор в землю (Солженицын 3). Sologdin watched as the junior lieutenant led Nerzhin into the staff building; then he set the piece of wood up on end and struck it so violently that he not only split it in two but drove the ax into the ground (3a).♦ "Баллон с кислородом надо поднять на четвёртый этаж..." Баллоны лежали возле подъезда в грязи. Я поднял с земли шепку, поставил баллон на попа и очистил его немного (Войнович 5). "The oxygen cylinder has to be hoisted up to the fourth floor.. The cylinders were lying in the mud near the entrance. I upended the cylinder, then picked up a piece of wood from the ground and used it to scrape off some of the mud (5a).♦ И вместе с этим вопросом догадка и мурашки по спине: постой, да не мертвец ли это, поставленный на попа! (Искандеру. And with this question a guess, and more tingles down the spine. Wait! Was this a dead man, propped upright? (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на попа
-
16 ставить под ремонт
to place smth under repairToday a burst of enthusiasm followed Order 127, promoting Private Dimbas to corporal; Order 128, citing Candidate Sim for his courageous act during an operation; and Order 129, placing Fourth Company's barracks under repair.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > ставить под ремонт
См. также в других словарях:
FA Cup Third-fourth place matches — The FA Cup Third fourth place matches were played to determine the order of third and fourth place in the FA Cup. They were introduced in 1970 replacing the traditional pre final match between England and Young England. They were generally… … Wikipedia
fourth position — fourth place … English contemporary dictionary
fourth — [fôrth, fōrth] adj. [ME feorthe, ferthe < OE feortha: see FOUR & TH2] 1. preceded by three others in a series; 4th 2. designating any of the four equal parts of something 3. designating the forward gear ratio of a motor vehicle next after… … English World dictionary
fourth|ly — «FRTH lee, FOHRTH », adverb. in the fourth place … Useful english dictionary
fourth — /fawrth, fohrth/, adj. 1. next after the third; being the ordinal number for four. 2. being one of four equal parts. 3. Auto. of, pertaining to, or operating at the gear transmission ratio at which the drive shaft speed is greater than that of… … Universalium
fourth — [[t]fɔrθ, foʊrθ[/t]] adj. 1) next after the third; being the ordinal number for four 2) being one of four equal parts 3) aum pertaining to the gear transmission ratio at which the drive shaft speed is greater than that of third gear for a given… … From formal English to slang
fourth — [[t]fɔ͟ː(r)θ[/t]] ♦♦ fourths 1) ORD The fourth item in a series is the one that you count as number four. Last year s winner Greg Lemond of the United States is in fourth place. 2) FRACTION A fourth is one of four equal parts of something. [AM]… … English dictionary
Fourth generation warfare — (4GW) is combat characterized by a blurring of the lines between war and politics, soldier and civilian, peace and conflict, battlefield and safety. The military doctrine was first defined in 1989 by a team of American analysts, including William … Wikipedia
Fourth Anglo-Mysore War — Part of the Anglo Mysore Wars … Wikipedia
Fourth Council of Constantinople — may refer to: * Fourth Council of Constantinople (Catholic) that took place in 869 870 * Fourth Council of Constantinople (Eastern Orthodox) that took place in 879 880 … Wikipedia
Fourth and Blanchard Building — The Fourth and Blanchard Building as seen from the South at Virginia Avenue General information Type office, government … Wikipedia